「ぜいたくは恥！ 何も彼も買はぬが国策」

『婦人倶楽部』昭和15年11月号附録「和服洋服の繕ひ方長持ち法」表３広告

ぜいたくは恥！
何も彼も買はぬが国策
銃後の務め
古い衣服をみやこ染で
染替へて役立てませう

広告主の桂屋商店は、現在の桂屋ファイングッズ株式会社。今も東京日本橋小舟町にあるようです。
「ぜいたくは敵だ」というあまりにも有名なスローガンは、昭和14（1939）年8月に発表されていますから、「ぜいたくは恥！」はそのひとつのバリエーションとも呼べるでしょう。それにしても、「何も彼も買はぬ」と経済が成り立たなくなるような気がしますが。